How to turn on GTA 6 subtitles and make them bigger
Sources checked
QUICK ANSWER
Pause > Settings > UI > Subtitles & Captions. Turn subtitles on first, then change Size in the same group. The UI Text Size setting above it is for interface text, not dialogue subtitles.
Choose size before adding other changes
The PS5 settings walkthrough shows a preview line below the options. Increase Size until you can read it from where you normally sit. If the text is still hard to read against a bright background, add a subtitle background instead of only increasing the size.
Who’s speaking? What if I need sound cues?
Enable Speaker Names if you want to identify the speaker without relying on voice. Closed Captions is a separate setting; check it if you also want captions beyond spoken dialogue.
What the first-start choice does
AllThingsHow observed that selecting a size on the PS5 first-start screen set subtitles to Mission Only. If you want different coverage, return to the Subtitles row after starting the game. The documented menu group is official; these behavior details are from the PS5 walkthrough.
Sources
These guides cite official instructions and published observations. We don’t claim hands-on testing where we haven’t done it.